Caricamento
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner acconsenti all’uso dei cookie.

Non pianger, piccino mio

Titolo originale: Yeke omo mí (Nigeria)

Testo

Socchiudi gli occhi, o mio tesoro
Tranquillo dormi sotto la palma
In braccio alla mamma....

Socchiudi gli occhi, o mio tesoro
In braccio alla mamma
E fai la nanna, e fai la nanna...

Non devi pianger, piccino mio
Sereno dormi, dormi sicuro:
Il babbo è vicino...

Non devi pianger, piccino mio:
Sei in braccio alla mamma
Socchiudi gli occhi e fai la nanna...

O stelle chiare e belle, e tu bianca luna
Scendete quaggiù!
Danzate pian pianino attorno al piccino
E lui dormirà...!

Yeke, omo mí, omo mí, yeke
Yeke, omo mí, omo mí, yeke
Emí ní i-ya re;
Yeke, omo mí, omo mí, yeke
Emí ní i-ya re...
Yeke, omo mí, omo mí, yeke.

Le stelle in girotondo, la luna per mano
Discese son qua...
E danzano pianino attorno al piccino
E lui dorme già...!

O mio piccino...! O mio tesoro...!

leggi tutto
info_outline
Interprete / Folasade Falase
Testo / Tradizionale
Traduzione / Luciano Sterpellone
Musica / Augusto Martelli
share
Condividi