Caricamento
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner acconsenti all’uso dei cookie.

Vola, palombella!

Titolo originale: Ya-Assfoura (Libano)

Testo

Vola, vola, palombella
Prima che scompaia la mia stella
E un bacino sulla fronte
Porta al sol che spunta all'orizzonte.
E se un chicco d'oro ti darà
Un chicco di felicità,
Me lo presti, amica bella?

Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...

Palombella!

Vola, vola, palombella
Prima che scompaia la mia stella
E un bacino sulla fronte
Porta al sol che spunta all'orizzonte.
E se un chicco d'oro ti darà
Un chicco di felicità,
Me lo presti, amica bella?
Vola, vola...

Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...

Palombella!

Orchestra

Baitik ya àssfoura wein
Ma bshoufik ghair bitiri
Ma indik ghair jnahein
Hakina kilmi zghiri
Baitik ya àssfoura wein
Ma bshoufik ghair bitiri
Ma indik ghair jnahein
Hakina kilmi zghiri
Wlow saàlouna miniloun
Ma hakitnal àssfoura
Tiri tiri

Tiri tiri
Tiri tiri
Tiri tiri
Tiri tiri

Ya àssfoura.

Palombella, vuoi volare
Nella luce rossa che ha infuocato tutto
il mare?
Al tramonto, con dolcezza,
Fa con le ali bianche una lievissima carezza.
Se una goccia rossa ti darà,
Un sorso di felicità,
Mi disseti, amica bella?
Vola, vola...

Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...

Palombella!

Orchestra

Palombella, bene mio,
Non mi dare mai l'addio
Fa che veda le tue ali
Mentre sali sempre più.
Palombella, amica mia,
Volo bianco d'allegria
Canto azzurro dolce e intenso,
Nell'immenso vola su.
Salutami e parti pensando che
Sono qui, ma volo in te.
Vola, vola...

Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...

Palombella!

Vola, vola, palombella
Appena vedi in cielo la mia stella
Cogli il primo suo bagliore
E quando è notte accendilo nel cuore.
Ma nel tuo brillare di lassù
Non ti scordare che quaggiù
Io ti aspetto, amica bella
Vola, vola...

Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...
Vola, vola...

Palombella!

leggi tutto
info_outline
G d'Oro "Sorella Letizia"
Interprete / Nadine Zarifeh
Traduzione / Sandro Tuminelli
Musica / Ihsan Al Munzer
share
Condividi