Dai, dai balla il syrtaki

Dai, dai balla il Syrtaki
Non è ballo da svitati
Se tu ballerai ti sentirai
Felice...

Questa sera il Syrtaki
Lo vorrei ballar con te...!
Questa sera il «buzuki»
Lo vorrei suonar per te...!

E poi quando sarai stanca
A casa ti accompagnerò,
Sì, ma non andremo a piedi:
In tassì ti porterò!

Dai, dai balla il Syrtaki
Non è ballo da svitati
Se tu ballerai ti sentirai
Felice...

Síco hórepse Syrtáki
Mé trelí diplopegná;
Hórepse to sá mortáki
Ná vuíxi i ghitogná.

Éla piásse me ap tón ómo
Ke ópa próta tó dexí,
Ke án mu curastís stó drómo
Thá se páro me taxí…

Metti il tuo braccio sulla mia spalla,
Un passo avanti insieme a me...

Questo è il Syrtaki
E se tu vuoi
Potrai ballare insieme a noi...
È questo un ballo
Che se lo balli
Sarai felice insieme a noi!