Caricamento
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner acconsenti all’uso dei cookie.

Dai, dai balla il syrtaki

Titolo originale: Σήκω Χόρεψε Συρτάκι (Grecia)

Testo

LA LA - LA LA LA LA LA LA
LA LA - LA LA LA LA LA LA
LA LA - LA LA LA - LA LA LA LA
LA LA LA...

Dai, dai balla il Syrtaki
Non è ballo da svitati
Se tu ballerai ti sentirai
Felice...

Questa sera il Syrtaki
Lo vorrei ballar con te...!
Questa sera il «buzuki»
Lo vorrei suonar per te...!

E poi quando sarai stanca
A casa ti accompagnerò,
Sì, ma non andremo a piedi:
In tassì ti porterò!

Dai, dai balla il Syrtaki
Non è ballo da svitati
Se tu ballerai ti sentirai
Felice...

Síco hórepse Syrtáki
Mé trelí diplopegná;
Hórepse to sá mortáki
Ná vuíxi i ghitogná.

Éla piásse me ap tón ómo
Ke ópa próta tó dexí,
Ke án mu curastís stó drómo
Thá se páro me taxí…

Metti il tuo braccio sulla mia spalla,
Un passo avanti insieme a me...

Questo è il Syrtaki
E se tu vuoi
Potrai ballare insieme a noi...
È questo un ballo
Che se lo balli
Sarai felice insieme a noi!

leggi tutto
info_outline
Interprete / Jannis Kiriasis
Traduzione / Franco Spadavecchia
Musica / Giorgos Zambetas
share
Condividi