Libertà è un paio d'ali

Titolo originale: Kocour - Polka (Cecoslovacchia)

Testo

Il gatto insegue il pettirosso:
Forse lo catturerà...
Ma sbaglia il salto, cade nel fosso
E il pettirosso vola e va...!

Il gatto tutto sporco di fango
Ora si vergogna un po'
Giurando «D'ora in poi caccerò topolini
Ma gli uccellini no no no!»

Libertà è un paio d'ali:
Se il tuo nemico è un gatto miao,
Lascia il gatto nel suo fango
Vola in alto e fagli «Ciao!»

Libertà è un paio d'ali
Libertà è un cielo blu...
La morale è che devi fare
Ciò per cui sei nato tu...!

Čihal kocour na čermáčka
Lezl za ním na ploty,
Spadl s tyčky do kaluže
Zamazal i kalhoty.

Styděl se tak jíti domů
Zacákaný od blàta,
Posadil se za stodolu
Olizoval katata

Libertà è un paio d'ali:
Se il tuo nemico è un gatto miao,
Lascia il gatto nel suo fango
Vola in alto e fagli «Ciao!»

Libertà è un paio d'ali
Libertà è un cielo blu...
La morale è che devi fare
Ciò per cui sei nato tu...!
La morale è che devi fare
Ciò per cui sei nato tu....!!!