Caricamento
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner acconsenti all’uso dei cookie.

Spunta la luna

Titolo originale: Shici-fuku-jin (Giappone)

Descrizione

Arriva dal Giappone questa canzone dolcissima. Quando spunta la luna ritrovo il mio mondo fantastico: la maga Gina, il drago Filiberto, il gabbiano Menico... Anche la luna sul cuscino ride insieme a me, mentre il cielo si fa d'argento e d'oro e canta la stella del mattino...

Testo

Yasascii yasascii Shici-Fuku-Jin
Jin, jin, jin, jin, Schici-Fuku-Jin
Trovo lassù gli amici miei
Menico il gabbiano gira sempre in mountain bike
Vado in astronave con quel matto del cane Flick
La Principessa è triste nel suo cuore ma
Fra poco arriva la maga Gina.
Grande magia farà!

Spunta la luna dal cuscino ma non dormirò.
Quante storie fra le stelle blu!

Spunta la luna fra le stelle blu!
Bum badabum badabum bum bum
Spunta la luna fra le stelle blu!
Bum badabum badabum bum bum

Yasascii yasascii Shici-Fuku-Jin
Jin, jin, jin, jin, Schici-Fuku-Jin

Ucideno-kozucito ookina fukurono Daikokuten
Taito tsurizao Ebisusan
Yaroi kabutoha Bisciamonten
Minnani sciawase sazukemasciou
Yasascii yasascii Shici-Fuku-Jin
Jin, jin, jin, jin, Schici-Fuku-Jin

Spunta la luna fra le stelle blu!
Bum badabum badabum bum bum
Spunta la luna fra le stelle blu!
Bum badabum badabum bum bum

Ride la luna sul cuscino, il cielo si fa d'argento e d'oro
Canta la stella del mattino, tutti i sogni vanno via,
Tutti i sogni vanno via,
Fino a un'altra fantasia
Spunta la luna fra le stelle blu!
Bum badabum badabum bum bum
Spunta la luna fra le stelle blu!
Bum badabum badabum bum bum

leggi tutto
info_outline
Interprete / Minori Nara
Testo / Ayaka Sakurada
Traduzione / Maurizio Piccoli
share
Condividi