Caricamento
Questo sito utilizza cookie, anche di profilazione, per offrirti una migliore esperienza di navigazione. Per maggiori informazioni o per modificare le preferenze sui cookie utilizzati, è possibile consultare la nostra Cookie Policy. Cliccando su “accetto tutti i cookie” acconsenti all’utilizzo dei cookie

Felice con la mia mamma

Titolo originale: Soy muy feliz (Colombia)

Testo

Parapapam - pa pa pa
Pa pam - pa pa pa
Pa pam - pa pa pa - pa pam...

La mucca nel prato sta, porta a spasso
il vitellino,
Nel fiume la trota va, sta nuotando
col pesciolino,
All'alba il pettirosso vola via dal suo nido:
A sera ritorna ancora e per i piccoli ha
tanto cibo.
Anch'io sono come loro perché anch'io
ho la mamma
Che il giorno mi fa giocare, poi veglia
sulla mia nanna...

Senza di lei non lo so
Che cosa farei,
Nel buio mi perderei...

Se lei mi vede un po' giù
Mi abbraccia così,
Un bacio e finisce lì...

Lontano un paese c'è con due piccole
strade bianche:
La prima discende al mar, la seconda
risale il monte.
Maracas, chitarre e trombe fanno festa
sulle onde,
La musica sale al bosco fra lo stormir
delle fronde.
Lassù proprio in cima al monte c'è la
mia bella casetta:
Io corro ogni sera là, e la mia mamma
mi aspetta...

Senza di lei non lo so
Che cosa farei,
Nel buio mi perderei...

Se lei mi vede un po' giù
Mi abbraccia così,
Un bacio e finisce lì...

En este pueblito alegre hay solo
dos caminitos:
El uno que va a la playa y el otro hàcia
los cerritos.
En noches de luna llena maracas
y tamborcitos
Se oye el rumor de las olas que danzan
al infinito...
Los niños con atarrayas colmadas
de pescaditos
Bailando este porro alegre regresan
a sus ranchitos.

Por eso se que soy muy feliz
Que por eso nunca me voy de aqui,
De aqui del pueblo donde naci
Junto a mi mamita soy muy feliz!

Orchestra

Senza di lei non lo so
Che cosa farei,
Nel buio mi perderei...

Se lei mi vede un po' giù
Mi abbraccia così,
Un bacio e finisce lì...

Parapapam - pa pa pa
Pa pam - pa pa pa
Pa pam - pa pa pa - pa pam...

leggi tutto
info_outline
Testo / V. Rivas
Traduzione / Luciano Sterpellone
Musica / H. Rivas
share
Condividi
Zecchino D'Oro