Caricamento
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner acconsenti all’uso dei cookie.

I gol di Zé

Titolo originale: É gol do Zé (Brasile)

Descrizione

Zé (che è il diminutivo di Giuseppe, in portoghese) è un bambino brasiliano che ha una grande passione per il calcio. La sua vita è come quella di tanti bambini nel mondo: la sveglia squilla presto al mattino perché c'è la scuola, ma nel pomeriggio si può finalmente giocare a pallone con gli amici. E di sera, quando la famiglia è riunita, si prega tutti insieme perché la vita migliori. "Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi... Zé, calcia quel pallone con super passione". Il futuro ti aspetta: sono tanti i gol che dovrai segnare, in campo, ma anche nel tuo cammino di ogni giorno.

Testo

Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione.

Mi chiamo Zé e sono brasiliano
Gioco a pallone per andare lontano
E fuori in cielo c'è una grande stella
E li dall'alto mi proteggerà.

Poi la mattina mi alzo sempre presto
Perché a scuola io devo andare
Ma appena torno, insieme ai miei amici
Con il pallone vado a fare gol.

Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione.

La mia famiglia è bella e numerosa
Il mio papà lavora tutto il giorno
E quando torna tutti insieme preghiamo
Perché la vita possa migliorare.

Il desiderio che mi fa sognare
È diventare un grande goleador
Come Ronaldo, un mito, un gran campione
Che con il cuore segna tanti gol.

Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
E' sempre bola certa
E' sempre gol do Zé.

Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
È sempre bola certa
È sempre gol do Zé.

A vida è triste mas o Zé existe
As vezes chora mas esconde a dor
La fora e céu brilha com lua cheia
Dentro de casa o Zé tem muito amor.

Il desiderio che mi fa sognare
È diventare un grande goleador
Come Ronaldo, un mito, un gran campione
Che con il cuore segna tanti gol.

Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
È sempre bola certa
È sempre gol do Zé.

Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
È sempre bola certa
È sempre gol do Zé.

Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione

Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione

leggi tutto
info_outline
Zecchino d'Argento Canzoni Straniere
Testo / Morris Albert
Traduzione / Federico Padovano
Musica / Morris Albert
share
Condividi