Caricamento
Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner acconsenti all’uso dei cookie.

Una mela a metà

Titolo originale: Los abuelos (Spagna)

Testo

Io voglio bene tanto a mio nonno
Papà del mio caro papà...
Io sette anni, lui ne ha settanta,
Sessantratre anni più della mia età!

Siamo una mela a metà,
Lo dice la gente...
Col nonno gioco al cow-boy
E in groppa gli salto e il cavallo lui fa!

Interludio

Stessi capelli, uguale bocca,
Lo stesso naso, gli occhi suoi blu...
Sa tante cose, io non so niente,
Perciò devo stargli vicino di più!

Siamo una mela a metà,
Lo dice la gente...
Col nonno gioco al cow-boy
E in groppa gli salto e il cavallo lui fa!

Interludio

El abuelito sale a paseo
Se sienta en un banco y toma el sol.
Tiene baston, se hace pitillos
Y dice que un dìa me darà su reloj!

Cuando yo sea mayor
Como el abuelito
Cuando yo sea mayor
Como el abuelito me sentare al sol!

E il nonno galoppa con me sulla groppa
Ma spesso s'intoppa, più fiato non ha...

Da terra si alza, in alto mi innalza,
Nitrisce e poi balza con agilità...!

Una mela a metà...!
Una mela a metà!

leggi tutto
info_outline
Interprete / Daniel Puig Ribas
Testo / E. Delgado
Traduzione / Luciano Beretta
Musica / July Murillo
share
Condividi