Io gioco

Titolo originale: Je ne veux pas grandir (Francia)

Descrizione

È la storia di un bambino a cui piace talmente giocare che anche nei sogni continua a farlo. Gioca a bowling con zia Rosa, corre in bicicletta con gli amici Gino e Betta, e in ogni gioco mette un po' di fantasia. Nei sogni i giochi volano, gioca a palla, e come per magia fa tanti gol nella porta di Buffon. Il gioco ha un grande valore, ti insegna a rispettare le sue regole, per vincere, partecipare, ma sempre con felicità.

Testo

Nei sogni miei i giochi volano
E sogno per giocare solo ancora un po',
Nei sogni miei i giochi volano Oh oh oh oh

E gioco per sognare, solo ancora un po'.

Gioco ad ogni cosa, a bowling con zia Rosa
Poi corro in bicicletta con gli amici Gino e Betta
Giocare per me vuol dire allegria
E ad ogni gioco do la mia fantasia

Nei sogni miei i giochi volano Oh oh oh oh

E sogno per giocare solo ancora un po',
Nei sogni miei i giochi volano
E gioco per sognare,

Solo ancora un po'.

Io mi fermo qui prendo un po' di fiato Mi sono scatenato

Anche a calcio ho giocato,
Giocare per me a palla è magia

E sogno tanti gol nella porta di Buffon.

Nei sogni miei i giochi volano Oh oh oh oh

E sogno per giocare solo ancora un po',
Nei sogni miei i giochi volano
E gioco per sognare

Solo ancora un po'.

Il gioco ha un grande valore
T'insegna le sue regole,
Le devi poi rispettare
Per vincere, giocare, sempre con felicità.

Moi je reve tou jour des gros navires
Qui ressemblent a des ballons
Et tout ca me fait rire
De toute facon dans la paix de ma maison
Tous les murs je casse: je chante ma chanson!

Il y a des jeux Oh oh oh oh
Et des beaux reves ici
Laissez-moi tranquile
Libre comme je suis.
Il y a des jeux Oh oh oh oh
Et des beaux reves ici
Laissez-moi tranquile
Libre comme je suis.

Nei sogni miei i giochi volano
E sogno per giocare solo ancora un po',
Sogno così e sogno sempre più,
Noi giocheremo insieme se lo sogni pure tu.
Nei sogni miei i giochi volano Oh oh oh oh
E sogno per giocare solo ancora un po'

Sogno così
E sogno sempre più,
Noi giocheremo insieme se lo sogni pure tu.
Se lo sogni pure tu.
Se lo sogni pure tu.
Uh, uh, uh...